NO　412 フランス国鉄の切符

係の人は事務的に、「one-way ticket」「 round-trip ticket」と聞いてきます。

「？？？？？？」、日本でなら、まず行き先から聞くのがふつーと違うんかい・・・と思いながらも、相手が何をしゃべっているのか、まったく理解不能？です

思わず、「i go to  モナコ」? 知っている単語をすべて並べました。
「おー、モナコモンテカルロ？」

やっとモナコという言葉がわかってもらえたようです。でも「モナコモンテカルロ」とか言っています。モナコ駅　＝　モナコモンテカルロ駅　のことなのでしょうか？

そしてまた同じ言葉？で聞いています。
「one-way ticket」or「 round-trip ticket」

でも、今度は身振り手振りを交えてくれました。
要するに片道切符か、往復切符かを聞いているようです。

どのように答えたらよいか判らなかったので
「オンリィー、モナコ」？？？

なんとか意思が通じたようです、何ユーロを払えばよいか判らないので、大きなお札を出しました。計算すると、一人4ユーロ、約500円でした。

フランス語がわからなくても、英語が話せなくても単語だけで十分意思が通じた事がうれしくもあり、楽しい経験でした。

皆さんも頑張って海外旅行で片言の単語で会話を楽しまれては如何ですか？

フランス国鉄の切符は二人でも一枚でした。一人ずつ発行される日本と違って合理的で環境にもやさしい？ですね。

「ホーム　number　？」
「エイト　」

いよいよモナコ行きフランス国鉄に乗車です。

相続に関する総合支援に　実績と実行力のある　相続手続支援センター京都　で頑張るこころは青春の団塊おじさんでした